Traduction de "program offered" à russe

Program offered

• предлагаемая программа
• программа предлагается

Exemples de traduction

программа предлагается

The programs offer direct services and support to over 16,000 victims of crime annually.
Ежегодно эти программы предлагают прямую помощь и поддержку свыше 16 000 жертв.

University policy also restricts the number and types of programs offered to female students.
Вузы тоже ограничивают количество и типы учебных программ, предлагаемых учащимся женского пола19.

This program offers opportunities to sport organisations to move towards self-sufficiency in funding capital work improvements.
Эта программа предлагает спортивным организациям возможность перехода на самоокупаемость путем предоставления средств на совершенствование методов работы.

Many of the programs offered by NBCC are cooperative education programs, meaning that periods of classroom training alternate with paid internships in the workplace.
Многие из программ, предлагаемые сетью ОКНБ, представляют собой совместные учебные программы, когда после занятий в аудиториях обучающиеся проходят оплачиваемые стажировки на предприятиях.

94. Aboriginal offenders who have been convicted of criminal offences are eligible to participate in treatment programs offered at a healing facility owned and operated by the Innu Nation.
94. Правонарушители из числа коренного населения, признанные виновными в совершении уголовных преступлений, имеют право на участие в реабилитационных программах, предлагаемых в лечебном учреждении, которое находится в собственности народа инну.