Traduction de "producing them" à russe

Producing them

• производя их
• их производство

Exemples de traduction

производя их

The responsibility of States that manufacture such weapons cannot be the same as that of countries that do not produce them.
Ответственность тех государств, которые производят такое оружие, несопоставима с ответственностью тех стран, которые его не производят.

For example: what mines were produced at these facilities, who produced them and when did production stop.
Например: какие мины производились на этих объектах, кто производил их и когда производство было прекращено.

Some countries may produce a broad range of investment goods, other countries may not produce them at all.
Некоторые страны производят инвестиционные товары в широком ассортименте, другие же страны вообще их не производят.

21. Production of households for own final use is defined as those productive activities that result in goods or services consumed by the households that produced them.
21. Производство продукции домашними хозяйствами для собственного конечного потребления определяется как производственная деятельность, в результате которой производятся товары или услуги, потребляемые теми домашними хозяйствами, которые их производят.

We can now produce them generation after generation.
Мы можем производить их, поколение за поколением.

их производство

We must produce them in Kazakhstan.
Их производство должно осуществляться в Казахстане.

(b) The nature of activities producing them and the general profile and frequency of such explosions; and,
b) характер операций по их производству, а также общее назначение и частота таких взрывов; и

For the prices of the outputs are determined, at least in part, by the prices of the inputs used to produce them.
Это объясняется тем фактом, что цены на продукцию определяются, по крайней мере частично, ценами на ресурсы, используемые для их производства.

It neither aspires to acquiring those different types of weapons nor to developing programmes to produce them.
Он никоим образом не стремится приобрести вооружения этих различных типов или разработать программы, направленные на их производство.