Traduction de "procrastination" à russe

Procrastination

nom

• промедление
• откладывание со дня на день

Exemples de traduction

промедление nom

Procrastination and inaction will be catastrophic.
Промедление и бездействие приведут к катастрофе.

The risks that procrastination carries are many.
Промедление связано с большим риском.

It does not serve the interests of Africa to procrastinate.
Промедление не в интересах Африки.

Further procrastination in this regard would not be acceptable.
Дальнейшее промедление в этом отношении было бы неприемлемым.

Another year of introspection and procrastination will take us nowhere.
Еще один год самоанализа и промедления не даст нам абсолютно ничего.

We must conquer delay, procrastination, repetition and inaction.
Мы должны положить конец проволочкам, промедлениям, дублированию и бездействию.

All these measures have become necessary and can brook no procrastination or delay.
Все эти меры стали необходимыми и не допускают никаких проволочек или промедления.

Its tactics of political prevarication and procrastination in implementing contractual responsibilities are no longer acceptable.
Его тактика политического увиливания и промедления в осуществлении договорных обязанностей более неприемлема.

I close by saying that the time for anyone to procrastinate, to try half-measures or to delay and discourage is coming to a close.
И наконец, я хотел бы сказать, что время проволочек, полумер или отсрочек и промедления подходит к концу.

Procrastination in tackling this issue will result in new and violent manifestations of the crisis and a surge of regional and global instability.
Промедление в этом вопросе обернется новыми мощными натисками кризиса, всплеском региональной и мировой нестабильности.

Yes, which is writer speak for "all procrastination's welcome."
Так писатели говорят: 'Любые промедления приветствуются'.

Yep, I've made a decision, no more procrastination.
Да, я приняла решение, больше никакого промедления.

Do you realize that your procrastination may spoil everything?
Майор Стрельцов, вы понимаете, что ваше промедление может всё испортить?