Traduction de "processing of signals" à russe

Processing of signals

• обработка сигналов

Exemples de traduction

обработка сигналов

The signals are relayed to COSPAS-SARSAT local user terminals which process the signals to determine the beacon location.
Сигналы передаются на локальные пользовательские терминалы КОСПАС-САРСАТ, которые после обработки сигналов определяют местонахождение радиомаяка.

In the field of software development, the major skills include: flight/ground segment software development; complex software solutions; digital image processing; and signal processing.
В области компьютерного программирования страна располагает следующими важными достижениями: создано программное обеспечение для космического и наземного сегментов; выпускаются комплекты программного обеспечения; осуществляется обработка цифровых изображений и обработка сигналов.

The beacons transmit signals that are detected by COSPAS-SARSAT polar-orbiting spacecraft equipped with suitable receivers, and the signals are then relayed to COSPAS-SARSAT local user terminals, which process the signals to determine the location of the radio beacon that is transmitting the signals.
Эти радиомаяки передают сигналы, которые улавливаются соответствующими приемниками на спутниках КОСПАС-САРСАТ, находящихся на полярной орбите, а затем передаются на терминалы местных пользователей, которые после обработки сигналов определяют местоположение радиомаяка, передавшего эти сигналы.

These beacons transmit signals that are detected by COSPAS-SARSAT polar-orbiting spacecraft equipped with suitable receivers and the signals are then relayed to COSPAS-SARSAT local user terminals, which process the signals to determine the location of the radio beacon that is transmitting the signals.
Эти радиомаяки передают сигналы, которые улавливаются соответствующими приемниками на спутниках КОСПАС-САРСАТ, находящихся на полярной орбите, и затем передаются на терминалы местных пользователей, которые после обработки сигналов определяют местонахождение радиомаяка, передавшего эти сигналы.

5. At the beginning of the third millennium, one of the priority trends in INTERSPUTNIK’s development will be the operation of the new LMI-Ka series satellites utilizing the Ka band (20/30 GHz) and with on-board switching and processing of signals and inter-satellite retransmission.
5. Одной из приоритетных тенденций развития "Интерспутника" в начале третьего тысячелетия станет эксплуатация новой серии спутников LMI-Ka, работающих в диапазоне "Kа" (20/30 ГГц) и обеспечивающих бортовую коммутацию и обработку сигналов и межспутниковую ретрансляцию.