Traduction de "processes that involve" à russe

Processes that involve

• процессы, которые включают
• процессы, которые связаны с

Exemples de traduction

процессы, которые включают

It is a process that involves elements of self-awareness and capacity-building, which in turn lead to greater participation and decision-making power and to enhanced action for change.
Это процесс, который включает элементы самосознания и создания потенциала, которые в свою очередь обеспечивают более широкое участие и возможность принимать решения и более активные меры с целью перемен.

процессы, которые связаны с

Obtaining approvals is a lengthy process that involves substantial documentation and tedious bureaucratic procedures.
Получение разрешений на ввоз товаров представляет собой длительный процесс, который связан с оформлением большого объема документов и изнурительными бюрократическими процедурами.

While a large portion of the long-term bank of ozonedepleting substances is in the foams sector, and obtaining foams from household refrigerators may present a feasible option, recovery of ozone-depleting substances from foams is a complex, multistep process that involves removing CFCs from a solid matrix and the proper use of specialized equipment that can be expensive to purchase and operate.
Хотя по большей части долгосрочные банки озоноразрушающих веществ находятся в секторе производства пеноматериалов, при этом извлечение пены из бытовых холодильников может быть вполне реальным с технической точки зрения, рекуперация озоноразрушающих веществ из пены является сложным многоэтапным процессом, который связан с извлечением ХФУ из твердой матрицы, а также надлежащим использованием специализированного оборудования, закупка и эксплуатация которого может обходиться весьма дорого.