Traduction de "process of centralization" à russe

Process of centralization

• процесс централизации

Exemples de traduction

процесс централизации

We think that what is required, rather than a process of centralizing decision-making, is a process of segmentation, in order to give proper and full participation to every forum at our disposal.
Мы считаем, что намного более важно сфокусировать усилия скорее не на процессе централизации в области принятия решений, а на разделении его на элементы, с тем чтобы обеспечить должное и полноправное участие членов в работе каждого форума в силу наших возможностей.

However, in 1989 the Parliament of the Socialist Republic of Serbia, in a process of centralization of State administration and law-making, approved a series of constitutional changes which removed many of the attributes of autonomy from both Kosovo and Vojvodina.
Однако в 1989 году парламент Социалистической Республики Сербии в процессе централизации государственной административной и законодательной систем принял ряд поправок к Конституции, которые лишило Косово и Воеводину многих проявлений автономии.

17. Upon the completion of the process of centralizing warehousing activities, which has started in 2012/13, the stores of the Communications and Information Technology Service will be transferred to the Central Warehouse and Distribution Section of the Logistics Service as part of the process of stock consolidation.
17. По завершении начавшегося в 2012/13 году процесса централизации функций складирования в порядке объединения запасов склады Службы информационно-коммуникационных технологий будут переданы в ведение Секции централизованного складирования и распределения Службы материально-технического обеспечения.

The United Nations will strengthen visibility and control of ICT expenditures through the establishment of standard processes, a centralized contract management capacity, a repository of contracts and a management tool for software licences and hardware purchases.
Перед Организацией Объединенных Наций стоит задача повышения транспарентности и ужесточения контроля в области расходов на информационно-коммуникационные технологии за счет стандартизации процессов, централизации структуры управления контрактами, ведения базы данных по контрактам и создания механизма лицензирования программного обеспечения и закупки аппаратных средств.