Traduction de "process modeling" à russe

Process modeling

• моделирование процесса

Exemples de traduction

моделирование процесса

The priority work item for TMWG was the progression of N090 - UN/CEFACT's Unified Process for Business Process Modelling.
Приоритетным направлением работы РГММ является подготовка документа NO90 "Унифицированный процесс моделирования процесса деловой деятельности СЕФАКТ ООН".

2.4.5 In collaboration with related initiatives, develop a UN/CEFACT process-modelling architecture and establish a conformance model to promote interoperable implementation.
2.4.5 В сотрудничестве со смежными инициативами разработка архитектуры моделирования процессов СЕФАКТ ООН и создание модели для обеспечения соответствия с целью содействия интероперабельному применению.

In addition, experimental work has demonstrated the utility of this data set for carbon stock inventories and other types of land process modelling.
Кроме того, экспериментальные исследования продемонстрировали полезность использования этого массива данных для инвентаризации запасов углеродосодержащих минералов и для других видов моделирования процессов, происходящих в земной коре.

2. Starting from the experience gained in an initial process modelling work carried out in 2003, a commercial software package is used to capture the process descriptions.
2. Исходя из опыта, накопленного в ходе первоначальной работы по моделированию процессов, проведенной в 2003 году, для ввода описаний процессов используется пакет коммерческого программного обеспечения.

c) A set of equations describes the metallurgical, economical and environmental behaviour of the individual production stages involved in the process and additional control interlinks between them (set 3) and this is one of the most characterizing part of a process model.
c) одной из наиболее репрезентативных частей моделирования процесса является набор уравнений, определяющих металлургические, экономические и экологические особенности отдельных производственных стадий процесса, включая дополнительные контрольные фазы сопряжения (набор 3).

Offering technical support to the Groups between meetings, including the provision of specialized expertise in areas such as process modelling, and technical coordination; (would need to be started within approximately 6 months and be fully developed within 18 months)
С. оказание технической поддержки группам в период между совещаниями, включая предоставление специальных экспертных знаний в таких областях, как моделирование процессов, а также техническая координация (эту работу необходимо будет начать приблизительно в течение шести месяцев и вывести на полную мощность в течение 18 месяцев).

TBG14 is now engaged in various International trade and Business Processes Group 1/3/6 projects, e.g., e-catalogues (eCat), CIO, CII, Quotation), helping the International trade and Business Processes Groups to do business process modelling and create their own modelling resources.
В настоящее время ГТД14 задействована в осуществлении различных проектов групп по международным торговым и деловым операциям 1, 3 и 6, касающихся, например, электронных каталогов (eCat), МОЗ, МОСФ и котировок, и оказывает помощь группам по международным торговым и деловым операциям в осуществлении моделирования процессов деловых операций и генерировании их собственных ресурсов моделирования.