Traduction de "problems provided" à russe

Problems provided

• проблемы при условии

Exemples de traduction

проблемы при условии

Reliance on global funds is not necessarily a problem, provided that offices are set up to cope with funding fluctuations.
Опора на глобальные фонды необязательно связана с проблемами, при условии что представительства готовы справляться с колебаниями в финансировании.

(9) But even for those individuals who may have links to two or more States concerned, the identification of the above State need not be a real problem, provided that a right of choice (option) is recognized for such persons as part of their right to a nationality.
9) Но даже в отношении тех индивидов, которые могут иметь связи с двумя или более затрагиваемыми государствами, идентификация вышеупомянутого государства не обязательно должна становиться настоящей проблемой при условии того, что за такими лицами в качестве части их права на гражданство признается право выбора (оптация).