Traduction de "problems in analysis" à russe

Problems in analysis

• проблемы в анализе

Exemples de traduction

проблемы в анализе

(a) Measures to prevent the phenomenon of homelessness from becoming established and broadening (taking into account necessary professional identification of the problem and analysis of social threats accompanying homelessness in the local environment), e.g.:
а) меры по недопущению того, чтобы явление бездомности стало постоянным, а масштабы его расширялись (с учетом необходимой профессиональной идентификации данной проблемы и анализа социальных угроз, сопровождающих бездомность в местных условиях), например:

These reports provide an overview of the crisis of internal displacement, with emphasis on the context and the causes of the problem, an analysis of the humanitarian and human rights issues involved, and suggestions as to the steps that could be taken by the Government and the international community to improve the situation.
22. В указанных докладах дается общий обзор кризиса внутреннего перемещения с особым упором на содержание и причины этой проблемы; содержится анализ связанных с нею гуманитарных вопросов и вопросов прав человека и содержатся предложения о том, какие шаги могли бы быть предприняты правительствами и международным сообществом в целях улучшения положения.