Traduction de "problem occurs" à russe

Problem occurs

• проблема возникает

Exemples de traduction

проблема возникает

Problems occur because inspections are not properly coordinated among the different inspectorates.
Проблемы возникают из-за отсутствия должной координации между различными инспекционными органами.

The problems occur when migrants cross the frontier between the United States of America and Mexico.
Проблемы возникают при пересечении границы между Соединенными Штатами и Мексикой.

Another problem occurs when a data error is discovered by one of the International Organisations.
Другая проблема возникает при обнаружении одной из международных организаций ошибки в данных.

The problem occurs, in particular, when a driver collects packaged goods at a railway station.
Проблема возникает, в частности, тогда, когда водитель забирает упакованные грузы на железнодорожной станции.

The same problem occurs in the primary income account and to a lesser extent in the financial account.
Аналогичная проблема возникает в счете первичных доходов и в меньшей степени в финансовом счете.

A related problem occurs when listed individuals have widespread investments.
71. Аналогичная проблема возникает в тех случаях, когда лица, включенные в перечень, имеют инвестиции в различных компаниях.

The same problem occurred when diplomats visited other missions and local offices in Manhattan.
Аналогичная проблема возникает при посещении дипломатами других представительств и местных учреждений, расположенных в Манхеттене.

Problems occur when it comes to frozen vegetables such as cauliflower, in which case cauliflower should not be included.
Проблемы возникают при заморозке овощей, таких, как цветная капуста, поэтому цветную капусту включать не следует.