Traduction de "priority information" à russe

Priority information

• приоритетная информация
• информация о приоритетах

Exemples de traduction

приоритетная информация

This category of priority information was not always provided in the detail required by decision 5/COP.2.
Эта категория приоритетной информации не всегда представлялась так подробно, как это предписывается решением 5/COP.2.

The display shall make use of the size and colour of the image and its placement on the screen to post high-priority information.
Для выделения приоритетной информации должны использоваться размеры и цвет изображения, а также ее размещение на дисплее.

In this respect, the Administrator's "direct-line communiqués" to resident representatives conveyed priority information and lucid guidance on organizational policies and strategies.
В этом отношении по линии "прямой связи" Администратора с представителями-резидентами передавалась приоритетная информация и четкие директивы по организационным мероприятиям и стратегии.

The outline also includes proposals for priorities, information on real growth compared with the previous budget and proposals for the size of the contingency fund.
Наброски содержат также предложения в отношении приоритетности, информацию о реальном росте по сравнению с предыдущим бюджетом, а также предложения в отношении объема резервного фонда.

Radio MINUSTAH FM provided priority information and conducted sensitization campaigns on the role and activities of the Mission, the electoral and political processes, cholera prevention efforts, disaster and hurricane preparedness and the promotion of a national dialogue and the rule of law.
Радиостанция "MINUSTAH FM" выдавала приоритетную информацию и проводила разъяснительные кампании, посвященные роли и деятельности Миссии, избирательному и политическому процессам, мероприятиям по профилактике холеры, подготовленности к бедствиям и ураганам и пропаганде национального диалога и верховенства права.

37. The integrated analysis team will facilitate the collection, collation and analysis of information from all available sources to produce medium- and long-term integrated predictive assessments based on mission-wide priority information requirements established by the Special Representative of the Secretary-General.
37. Комплексная аналитическая группа призвана обеспечивать сбор, систематизацию и анализ информации из всех имеющихся источников для составления сводных прогнозов на среднесрочную и долгосрочную перспективу на основании установленных Специальным представителем Генерального секретаря требований, касающихся приоритетности информации в пределах миссии.