Traduction de "principled" à russe

Principled

adjectif

• принципиальный
• с твердыми устоями

Exemples de traduction

принципиальный adjectif

Reaffirmation of Principled Positions:
Подтверждение принципиальных позиций

Visits agreed to in principle
достигнуто принципиальное согласие

II. Principled pragmatism
II. Принципиальный прагматизм

Principles and civic courage;
принципиальность и гражданское мужество;

History and principles
История вопроса и принципиальные соображения

Action to be taken: Decision in principle.
Принятие принципиального решения.

This is an important matter of principle.
Это важный и принципиальный аспект.

On principle alone.
Из принципиальных соображений.

I admire your principles.
Восхищаюсь вашей принципиальностью.

- It's the principle.
- Не важно. Это принципиально.

Oh, how principled of you.
- Боже, какие принципиальные!

Very wise, very principled.
Очень мудрый, крайне принципиальный.

He's a principled sociopath.
Он принципиальный социопат. Возможно.

This should be principle.
А должно быть принципиальным.

“Now, do you know everyone?” Slughorn asked Harry and Neville. “Blaise Zabini is in your year, of course—” Zabini did not make any sign of recognition or greeting, nor did Harry or Neville: Gryffindor and Slytherin students loathed each other on principle.
— Ну-ка, вы здесь всех знаете? — спросил Слизнорт Гарри и Невилла. — Вот Блейз Забини с вашего курса… Забини ничем не показал, что узнает их, Гарри и Невилл ответили ему тем же: ученики Гриффиндора и Слизерина принципиально терпеть не могли друг друга.