Traduction de "primitive tribes" à russe

Primitive tribes

• первобытные племена
• примитивные племена

Exemples de traduction

первобытные племена

You know, there are primitive tribes that believe... you lose a piece of your soul every time your picture's taken.
Знаете, на свете ещё остались первобытные племена, верящие в то, каждый раз,.. ... когда вас снимают, вы теряете частичку своей души.

Every 50 years or so, when I wanna get away from the rush, I go down to a primitive tribe in New Guinea where I'm worshipped as an immortal god, and they have a huge statue of me.
Раз в примерно 50 лет, устав от гонки, я отправляюсь в первобытное племя в Новой Гвинее, где меня почитают как бессмертного бога, у них даже есть огромная статуя меня.

примитивные племена

He asked whether the regulations for the protection of indigenous people mentioned in paragraph 62 of the report also applied to the descendants of the primitive tribes of the Indonesian archipelago. What was these people's status in terms of health, education, employment and housing?
Он хотел бы знать, применяются ли упомянутые в пункте 62 доклада нормативные положения, касающиеся защиты коренных народов, также в отношении наследников примитивных племен Индонезийского архипелага, и узнать о положении этих лиц в области здравоохранения, образования, занятости и жилищ.