Traduction de "primary components" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
It was, however, able to calculate the regional component of the main anthropogenic PM fractions (sulphate, nitrate, ammonium, some primary components) with enough accuracy to assess the outcome of different control measures.
Однако она позволяет с достаточным уровнем точности рассчитывать региональный компонент основных антропогенных фракций ТЧ (сульфат, нитрат, аммоний, некоторые первичные компоненты) для оценки итогов проведения различных мер по ограничению выбросов.
However, the model was able to calculate the regional component of the main anthropogenic PM fractions (sulphate, nitrate, ammonium, some primary components) with an accuracy sufficient for the assessment of the outcome of different control measures.
Однако модель позволяет рассчитывать региональную составляющую основных антропогенных фракций ТЧ (сульфат, нитрат, аммоний, некоторые первичные компоненты) с уровнем точности, достаточным для оценки результатов осуществления различных мер по ограничению выбросов.
The primary components of a research management programme are training, consultancy and communication.
К числу основных компонентов программы управления научными исследованиями относятся профессиональная подготовка, консультативные услуги и коммуникация.
21. Procurement services represent the primary component of activities within the trust fund segment.
21. Основным компонентом деятельности по сегменту целевых фондов являются услуги по закупкам.
19. Procurement services represent the primary component of activities within the trust fund segment.
19. Основным компонентом деятельности по сегменту целевых фондов являются услуги по закупкам.
UNAMET had three primary components: electoral affairs, political affairs and civilian police.
МООНВТ имеет три основных компонента: вопросы проведения выборов, политические вопросы и вопросы гражданской полиции.
Such an approach would indeed reinforce the principle of understanding and negotiations to which we adhere as a primary component in relations among States.
Такой подход на деле укрепил бы принцип взаимопонимания и диалога, которому мы привержены как основному компоненту в отношениях между государствами.
These undertakings focus on education and basic health care, always considering their primary component, the human being and his or her integral development.
Эти мероприятия сосредоточены на вопросах просвещения и на первой медицинской помощи, при этом всегда во внимание принимается их основной компонент - человек и его или ее всестороннее развитие.
It is the earnest desire of the people of Viet Nam that peace, closely linked with national independence and sovereignty, be primary components of the new world order.
Народ Вьетнама искренне желает, чтобы мир, тесно связанный с национальным суверенитетом и независимостью, был основным компонентом нового мирового порядка.
Such a strategic framework would contain three primary components: analysis of the in-country environment; setting of policy parameters; and the establishment of priorities for the response programme.
Такие стратегические рамки включали три основных компонента: анализ обстановки внутри страны; определение параметров политики; и установление приоритетов для программы принятия ответных мер.
The orders had three primary components. First, they classified the Claims as “unusually large or complex”, thereby giving notice that they would be reviewed within twelve months.
Они содержали три основных компонента: во-первых, данные Претензии квалифицировались ими в качестве "необычно крупных и сложных", из чего следовало, что они должны быть рассмотрены в 12-месячный срок.
It endorsed the broad elements of the framework, concentrating on three primary components: analysis of the in-country environment; setting of policy parameters; and the establishment of priorities for the response programme.
Комитет одобрил важные элементы таких стратегических рамок, касающиеся в первую очередь трех основных компонентов: анализа обстановки в стране; определения параметров политического курса и установления приоритетов для программ реагирования.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test