Traduction de "previous years" à russe

Previous years

• предыдущие годы

Exemples de traduction

предыдущие годы

Contributions for previous years
Взносы за предыдущие годы

In respect of the previous year
К предыдущему году

compared to the previous year
против предыдущего года

Up 3.4% over the previous year.
Рост на 3,4% к предыдущему году.

In the three previous years, he earned nine points on his licence for speeding.
За три предыдущих года он получил 9 замечаний за превышения.

In the three previous years at the bureau, you've taken precisely... two.
За три предыдущих года работы в бюро Ты взяла отгул всего... 2 раза.

In previous years the hospital's landed estates furnished the hospital with one third of its revenue.
В предыдущие годы, земельная собственность госпиталя обеспечивала госпиталю треть его дохода.

As in previous years, Baron von Witzlow sends a search party. to look for his missing son.
Как и в предыдущие годы барон фон Витцлу отправил людей на поиски своего сына.

So I bought the final exam from previous year from a rather unscrupulous graduate student named Marvin for $10.
И я купила выпускной экзамен предыдущего года от беспринципного выпускника по имени Марвин за 10.

Relying on memory, the matriarchs lead their families to those special water holes that saved them in previous years.
Полагаясь на память, матриархи ведут свои семьи к тем источникам воды, что спасли их в предыдущие годы.

If you don't use all those days, the following year, you still have the vacation of the previous year.
Если вы не используете все эти дни, то в следующем году у вас еще остаются дни с предыдущего года.

And now as those who've been with us in previous years know we have a tradition of sorts at Wordfest.
теперь те из вас, кто провел с нами предыдущие годы, знаете... что у нас есть своего рода фестивальна€ традици€.

As in previous years, graduates from days of Riverdale Past will come to town to relive their more youthful, more carefree days.
Как и в предыдущие годы, выпускники прошлых времен Ривердейла приедут в город,чтобы вспомнить свои молодые, беззаботные деньки.