Traduction de "predators are" à russe

Predators are

• хищники

Exemples de traduction

хищники

Exposure of predators
Воздействие на хищников

Exposure of predators or humans
Воздействие на хищников или людей

Change of prey by predators
Изменение объекта охоты хищников

They are at the mercy of all classes of predators.
Они становятся добычей всевозможных хищников.

Top predators, medium-level predators, as well as sub-surface pelagic and deep-sea resources, show similar trends.
В отношении крупных хищников, средних хищников, а также подповерхностных пелагических и глубоководных ресурсов проявляются аналогичные тенденции.

Excessive predation results in a decrease of the prey abundance and thus a higher mortality and lower fecundity of the predator with, as a consequence, a decrease in its own abundance and predation rate (feedback control).
При увеличении численности хищников происходит сокращение размеров популяций видов, которыми они питаются, и, соответственно, повышение смертности и снижение плодовитости самих хищников, что приводит к снижению численности популяции хищников и к сокращению масштабов хищничества (регуляция с обратной связью).

Predators are ready to take advantage.
Хищники готовы воспользоваться ситуацией.

Larger predators are a different story.
Более крупные хищники - совсем другое дело.

What kind of predator are we looking at?
На какого хищник мы смотрим?

So, predators are the only ones going savage?
То есть одичали только хищники'?

Where prey gathers, predators are never far behind.
Там, где собирается добыча, поблизости будут и хищники.

The fiercest predators. Are always the most susceptible to change.
Самым опасным хищникам всегда труднее приспосабливаться к изменениям.

So, how out number one concern is that Predators are watching our body heat.
Теперь осталось решить вопрос номер один. Хищники видят тепло от наших тел.

Out on the plain, other keen-eyed predators are quick to spot a stricken animal.
Ошивающиеся неподалёку зоркие хищники тут как тут, бросаются к раненому животному.

The only time that apex predators are the most vulnerable is right after their prey has been killed.
Единственное время, когда хищник высшего порядка больше всего уязвим, – сразу после того, как его добыча была убита.

They turned then to the necessary animal life—burrowing creatures to open the soil and aerate it: kit fox, kangaroo mouse, desert hare, sand terrapin . and the predators to keep them in check: desert hawk, dwarf owl, eagle and desert owl;
После этого можно было обратиться и к животному миру, прежде всего к норным – их задачей было насытить почву азотом и разрыхлить ее: лисица-фенек, кенгуровая мышь или песчаный тушканчик, пустынный заяц, песчаная черепаха… и, разумеется, для контроля численности популяции требовались хищники: пустынный ястреб, карликовая сова, филин и пустынная сова;