Traduction de "power industry" à russe

Power industry

• энергетика

Exemples de traduction

энергетика

Developments in the power industry in the Russian Federation
Особенности развития энергетики Российской Федерации

Will the nuclear power industry be equal to a task of this magnitude?
По плечу ли ядерной энергетике в перспективе задачи такого масштаба?

Its purpose was to render the power industry more efficient and profitable.
Цель этой программы состояла в повышении эффективности и рентабельности энергетики.

China's nuclear-power industry has entered a new stage of development.
Китайская ядерная энергетика сейчас вступила в новую стадию развития.

Many problems in complying with the Convention are associated with activities in the power industry.
Многие проблемы осуществления Конвенции связаны с хозяйственной деятельность в сфере энергетики.

Depleted uranium is a by-product of the process of uranium enrichment in the nuclear power industry.
Обедненный уран является побочным продуктом процесса обогащения урана в ядерной энергетике.

22. This programme targets the power industry and thus, indirectly, targets the coal industry.
22. Данная программа сориентирована на энергетику и, следовательно, косвенно затрагивает угольную промышленность.

Exactly 25 years ago, the world witnessed the worst accident in the history of the nuclear power industry.
Ровно 25 лет назад мир стал свидетелем самой страшной в истории атомной энергетики аварии.

Like any country developing a nuclear power industry, Kazakhstan is trying to identify acceptable solutions to this problem.
Как и любая страна, развивающая индустрию ядерной энергетики, Казахстан пытается найти приемлемые решения этой проблемы.

In summary, IPPs bring the disciplines and rigours of competition as well as new sources of private finance to the power industry.
79. Резюмируя, можно отметить, что НЭП обеспечивают упорядоченную и жесткую конкуренцию, а также новые источники частного финансирования в энергетике.

Spurlock: And nothing irks the nuclear power industry Quite as much as springfield's favorite little mutant.
И ничего так не раздражает ядерную энергетику, как любимый маленький мутант Спрингфилда