Traduction de "postal system" à russe

Postal system

• почтовая система

Exemples de traduction

почтовая система

To use a competitive United Nations postal system
Использование конкурентоспособной почтовой системы Организации Объединенных Наций

For instance, effective postal systems link distant populations.
Например, эффективные почтовые системы связывают находящиеся на удалении друг от друга группы населения.

78. The postal system has considerable potential as a mobilizer of financial savings.
78. Почтовая система обладает значительным потенциалом в области мобилизации финансовых сбережений.

77. UPU provides technical assistance to national postal systems and national and regional training facilities.
77. ВПС оказывает техническую помощь национальным почтовым системам и национальным и региональным учебным заведениям.

In yet other countries, such as Uganda, the postal system is essentially moribund after a long period of neglect and decline.
В других же странах, таких, как Уганда, почтовая система после многих лет забвения и спада находится на грани краха.

In addition, innovative draft laws on aircraft, the customs services, seized assets and the postal system were under consideration.
Кроме того, рассматриваются инновационные проекты законов в отношении самолетов, таможенных служб, арестованного имущества и почтовой системы.

The Universal Postal Union (UPU) has prepared a project to develop the Palestinian postal system, which is awaiting funding.
Всемирный почтовый союз (ВПС) подготовил проект развития палестинской почтовой системы, финансирование которого пока не обеспечено.

In most of the French-speaking African countries, the postal system has experienced difficulties related to liquidity and inter-account transfers.
В большинстве франкоязычных стран Африки почтовые системы сталкиваются с проблемами в области ликвидности и перевода средств между счетами.

-The press reaches the countryside quite late; the postal system does not work properly; Internet connections are scarce.
- печатные издания поступают в сельские районы со значительным запозданием; почтовая система не функционирует должным образом; недостаточно используется сеть Интернет.

And using the tools that only the postal system provides,
ј использу€ средства, предоставл€емые только почтовой системой,

I can remember when our postal system was the envy of the world.
Я еще помню времена, когда наша почтовая система была предметом зависти для всего мира.

Miss Denver Main Branch, only one question stands between you and the most coveted title in the Colorado United States postal system.
Мисс Главное отделение Денвера, лишь один вопрос стоит между вами и самым желанным титулом в Почтовой системе США в Колорадо.