Traduction de "position represents" à russe

Position represents

• позиция представляет

Exemples de traduction

позиция представляет

That position represents the only way to achieve the peaceful resolution of the conflicts and has no viable alternatives.
Эта позиция представляет собой единственный способ мирного разрешения конфликтов и не имеет практически осуществимых альтернатив.

To successfully implement the project, the Fund has determined a need for six dedicated project positions representing the business area in Financial Services Section.
Чтобы успешно реализовать проект, Фонду необходимо 6 специально выделенных для проекта позиций, представляющих коммерческую сферу в Секции финансового обслуживания.

With regard to the peace process, the Arab leaders affirmed their commitment to a peaceful settlement of the Arab-Israeli conflict on the basis of the principles agreed upon, stated that they would continue the endeavour to achieve a just and comprehensive peace in the Middle East and stressed that this position represented a goal and a strategic choice on their part.
Что касается мирного процесса, то лидеры арабских государств подтвердили свою приверженность мирному урегулированию арабо-израильского конфликта на основе согласованных принципов, заявили, что они будут и впредь прилагать усилия, с тем чтобы достичь справедливого и всеобъемлющего мира на Ближнем Востоке, и подчеркнули, что эта позиция представляет собой цель и стратегический выбор, сделанный ими.

The Gun Kata treats the gun as a total weapon... each fluid position representing... a maximum kill zone, inflicting maximum damage... on the maximum number of opponents... while keeping the defender clear... of the statistically traditional trajectories... of return fire.
"Ган Ката" рассматривает любое оружие как полноценное оружие, каждая позиция представляет собой... максимально смертельную зону, причиняя максимальный ущерб... максимальному количеству противников. Сохраняя при этом защищавшегося... от статически традиционной траектории... обратного огня.