Traduction de "political disputes" à russe

Political disputes

• политические споры

Exemples de traduction

политические споры

Bullets replace ballots as the solution to political disputes.
Пули заменяют избирательные бюллетени в качестве средства решения политических споров>>.

4. The repudiation of violence as a means of resolving political disputes in Somalia.
4. Отказ от насилия в качестве средства урегулирования политических споров в Сомали.

Political dispute resolution through democratic and constitutional means and processes
Урегулирование политических споров путем использования демократических и конституционных средств и процессов

7. The political dispute in the Federation was complicated by the arrest (and subsequent release) of the Federation President.
7. Политический спор в Федерации усугубился арестом (и последующим освобождением) президента Федерации.

political disputes: a political solution is the paramount consideration in bringing an end to the Congolese crisis.
с) политические споры: в урегулировании кризиса в Конго политическое решение доминирует над всеми прочими соображениями.

Mr. Kerim has direct experience of the importance of multilateralism in resolving political disputes.
Гн Керим непосредственно знаком с тем, насколько важны многосторонние подходы при урегулировании политических споров.

The leaders of Taiwan have repeatedly called for the peaceful settlement of political disputes between the two sides.
Лидеры Тайваня неоднократно призывали к мирному урегулированию политических споров между обеими сторонами.

Also, the selection of indicators and weights could be subject to political dispute and may lead to policy failings.
Кроме того, выбор индикаторов и их весовых коэффициентов может быть предметом политических споров и приводить к просчетам в политике.

Also in Korhogo, an LMP supporter was severely beaten and undressed by RDHP supporters following a political dispute.
В том же Корого в результате политических споров сподвижниками ОУДМ был жестоко избит и раздет сторонник АБП.