Traduction de "police operations" à russe

Police operations

• полицейские операции

Exemples de traduction

полицейские операции

International police operation "Mirage 2004": In May 2004 the police operation "Mirage 2004" took place.
* Международная полицейская операция "Мираж 2004": в мае 2004 года состоялась полицейская операция "Мираж 2004".

The complainant stresses that the police operation launched on that day was mounted following careful preparation and planning, i.e. it was not a "spontaneous" police operation.
Заявитель подчеркивает, что проведению полицейской операции в тот день предшествовала тщательная подготовка и планирование, т.е. она не была спонтанной полицейской операцией.

1. Undercover Police Operations and/or Controlled Deliveries
1. Тайные полицейские операции и/или контролируемые поставки

They had also accompanied 113 police operations.
Кроме того, они приняли участие в 113 полицейских операциях.

Police operations require a foolproof disguise.
В любой полицейской операции важна маскировка.

Exclusive video shows the police operation.
Эксклюзивное видео показывает ход полицейской операции.

A police operation in Hendaye in the Atlantic Pyrenees...
Полицейская операция в Атлантических Пиренеях.

We need to run a small police operation here.
Нам нужно провести здесь небольшую полицейскую операцию.

The police operation is being described as bungled and incompetent.
- Привет. - Полицейскую операцию можно описать как смазанную и неумелую.

- The notorious fugitive Edwin Alonzo Boyd has been captured in a strategic police operation.
"Знаменитый беглец Эдвин Алонзо Бойд был схвачен в ходе полицейской операции".

Indications are that the police operation at 25 Cromwell Street could go on for many more days yet.
Очевидно, полицейска операция на Кромвель Стрит 25 может затянуться на неопределенный срок.