Exemples de traduction
I have played him before.
Я уже играл его раньше.
Who played him, Boy George?
А кто играл его роль, Бой Джордж?
Played him in Stratford, '82.
Играл его в Стратфорде, в 82-ом.
Mark Harmon played him in the TV movie.
Марк Хэрмон играл его в телефильме.
- That's the kid playing him as a kid.
Парень, который играет его в детстве.
Are you gonna play him like that?
Вы и правда будете играть его так?
I played him with a cheerful bravado.
Я нарочно играл его с веселой бравадой.
You played him in Central Park last summer.
Вы играли его прошлым летом в Центральном парке.
Used to play him on my cello all the time.
Раньше постоянно играла его на своей виолончели.
I can't just play him like Father Christmas.
С чего бы мне играть его как "Деда Мороза"?
I've been playing him off.
Я играю с ним контровую...
Or were you just... Playing him?
Или ты просто ... играла с ним?
You don't have to play him.
Тебе не обязательно играть с ним.
Or you're doing this, you're playing him.
Или делая это играешься с ним ?
- No, he played him in a movie.
- Нет, он играл с ним в кино.
Oh, yeah, I can see her playing him.
О, да, она явно играет с ним.
He's making me play him for Heather's life.
Он заставляет играть с ним за жизнь Хедер.