Traduction de "place due" à russe

Place due

• место из-за

Exemples de traduction

место из-за

136. In rural areas, when domestic violence occurs, it is not easy for the victims to escape to a safe place due to limited transportation means.
136. В сельской местности лицам, пострадавшим от бытового насилия, непросто покинуть дом и перебраться в безопасное место из-за недостаточно развитой транспортной инфраструктуры.

Ground water recharge also helps bring up the water table, which has gone down in many places due to over-extraction.
Пополнение запасов подземных вод также способствует повышению уровня зеркала грунтовых вод, который во многих местах из-за чрезмерного водозабора понизился.

The law prohibits discrimination in the provision of products or public services, granting entry to public places, or providing services in a public place due to certain grounds, including gender, sexual preference, personal status and parenthood.
Законом запрещается дискриминация при предоставлении товаров и общественных услуг, при пропуске в общественные места или предоставлении услуг в общественных местах, основанием для которой служат определенные причины, включая пол, сексуальную принадлежность, личный статус и наличие детей.

Sorry, we're closing public places due to the health alert.
Извините, мы закрываем общественные места из за угрозы эпидемии.