Traduction de "pigot" à russe

Pigot

• пигот
• пиго

Exemples de traduction

пигот

13. Cornelius Pigot, Co-Chair of the Country-led Initiative on Financing for Sustainable Forest Management in Support of the United Nations Forum on Forests, held in Paramaribo from 8 to 12 September 2008, made a presentation on the Country-led Initiative.
13. С сообщением о результатах Межстрановой инициативы по вопросам финансирования неистощительного лесного хозяйства в целях поддержки Форума Организации Объединенных Наций по лесам, мероприятия в рамках которой были проведены 8 - 12 сентября 2008 года в Парамарибо, выступил Корнилиус Пигот, Сопредседатель Межстрановой инициативы.

31. At the 10th meeting, on 3 July, statements were made by Maria Eugenia Brizuela de Avila, Minister of Foreign Affairs of El Salvador; Tan Sri Bernard Dompok, Minister in the Department of the Prime Minister of Malaysia; Tom Butime, MP, Minister of State for Foreign Affairs of Uganda; Geoffrey Raby, First Assistant Secretary of the International Organizations and Legal Division, Department of Foreign Affairs and Trade in Canberra, Australia; Fernando Muñoz, Acting Minister of Health of Chile; Walter Fust, Director of Development and Cooperation Management, Federal Department of Foreign Affairs of Switzerland; C. Pigot, Special Adviser of the President of Suriname; Valery P. Kuchinsky, Permanent Representative of Ukraine to the United Nations; Gelson Fonseca, Jr., Permanent Representative of Brazil to the United Nations; Vijay K. Nambiar, Permanent Representative of India to the United Nations; Nassir Abdulaziz AlNasser, Permanent Representative of Qatar to the United Nations; Mohamed Bennouna, Permanent Representative of Morocco to the United Nations; Eladio Loizaga, Permanent Representative of Paraguay to the United Nations; Sergei S. Ling, Permanent Representative of Belarus to the United Nations; Om Pradhan, Permanent Representative of Bhutan to the United Nations; Paul Heinbecker, Permanent Representative of Canada to the United Nations; Leutlwetse Mmualefe, Acting Permanent Representative of Botswana to the United Nations; María Elena Chassoul, Deputy Permanent Representative of Costa Rica to the United Nations; and Darmansjah Djumala, Permanent Mission of Indonesia to the United Nations.
31. На 10м заседании 3 июля с заявлениями выступили министр иностранных дел Сальвадора Мария Эухения Брисуэла де Авила; министр в департаменте премьер-министра Малайзии Тан Шри Бернард Домпок; государственный министр иностранных дел Уганды Том Бутиме; первый помощник секретаря Отдела международных организаций и права Департамента международных дел и торговли в Канберре, Австралия, Джеффри Раби; исполняющий обязанности министра здравоохранения Чили Фернандо Муньос; директор управления развития и сотрудничества федерального департамента иностранных дел Швейцарии Вальтер Фуст; специальный советник президента Суринама К. Пигот; Постоянный представитель Украины при Организации Объединенных Наций Валерий П. Кучинский; Постоянный представитель Бразилии при Организации Объединенных Наций Желсон Фонсека-младший; Постоянный представитель Индии при Организации Объединенных Наций Виджай К. Намбьяр; Постоянный представитель Катара при Организации Объединенных Наций Насер Абдель Азиз ан-Насер; Постоянный представитель Марокко при Организации Объединенных Наций Мохаммед Беннуна; Постоянный представитель Парагвая при Организации Объединенных Наций Эладио Лойсага; Постоянный представитель Беларуси при Организации Объединенных Наций Сергей С. Линг; Постоянный представитель Бутана при Организации Объединенных Наций Ом Прадхан; Постоянный представитель Канады при Организации Объединенных Наций Пол Хайнбекер; исполняющий обязанности Постоянного представителя Ботсваны при Организации Объединенных Наций Леутлветсе Ммуалефе; заместитель Постоянного представителя Коста-Рики при Организации Объединенных Наций Мария Елена Чассул; и сотрудник Постоянного представительства Индонезии при Организации Объединенных Наций Дармансджах Джумала.

пиго

Mr. Cornelius Arnold Ferdinand Pigot* Suriname
Г-н Корнелиус Арнольд Фердинанд Пиго* Суринам

Mr. Cornelius Arnold Ferdinand Pigot (Suriname) (member)
г-н Корнелиус Арнольд Фердинанд Пиго (Суринам) (член)

The plenary sessions of the CLI were co-chaired by Mr. Cornelis Pigot and Ms. Annette Tjon Sie Fat on behalf of Suriname; Mr. Hans Hoogeveen on behalf of the Netherlands; and Ms. Stephanie Caswell on behalf of the United States.
Пленарные заседания по обсуждению страновой инициативы проходили под сопредседательством гна Корнелиса Пиго и гжи Аннет Тион Сье Фат -- от имени Суринама; гна Ханса Хогевена -- от имени Нидерландов и гжи Стефани Касуэлл -- от имени Соединенных Штатов.