Traduction de "physical restraints" à russe

Physical restraints

• физические ограничения

Exemples de traduction

физические ограничения

The issue of physical restraints in care facilities is dealt with in the classroom.
Вопрос о применении мер физического ограничения в домах по уходу за престарелыми рассматривается на учебных занятиях.

Violent prisoners should be separated from other inmates, rather than subjected to physical restraints.
Буйных заключенных следует содержать отдельно от других заключенных, вместо того чтобы подвергать их физическим ограничениям.

Please provide information on the policy in relation to the application of means of physical restraint in psychiatric hospitals and institutions.
Просьба представить информацию о политике в отношении применения средств физического ограничения свободы в психиатрических больницах и лечебницах.

Using physical restraint or medicinal products to punish or intimidate patients is not permitted (article 13.1-3).
Применение методов физического ограничения либо медикаментов с целью наказания или устрашения пациентов не допускается (статья 13.1—3).

(c) To adopt and implement strict policies guiding the use of force and physical restraints on children during their detention;
c) принять и осуществлять твердую политику, регламентирующую применение силы и физических ограничений к детям во время их содержания под стражей;

31. CAT remained concerned at conditions in psychiatric institutions and hospitals, including the use of physical restraints and isolation.
31. КПП по-прежнему обеспокоен условиями в психиатрических учреждениях и больницах, включая использование методов физического ограничения и изоляции.

Where intervention is required, the Act and regulation prescribes the conditions under which the use of any physical restraint is permitted.
В случаях, когда требуется применить меры физического ограничения, Законом и Положениями предписываются условия, на которых такие меры могут применяться.