Traduction de "physical modelling" à russe

Physical modelling

• физическое моделирование

Exemples de traduction

физическое моделирование

(c) Further advances in areas such as meteorological satellite technology, computers and electronics, scientific knowledge, mathematical and physical modelling and international cooperation are expected to provide an incentive for continued improvements;
с) дальнейший прорыв в таких областях, как технологии спутниковой метеорологии, информатика и электроника, научные знания, математическое и физическое моделирование и международное сотрудничество, как ожидается, послужит стимулом для постоянного совершенствования;

(c) Coordinating data products to provide input for physical modelling (inputting instrument array data into physical models of heliospheric processes and developing data products that reconstruct past conditions to facilitate assessment of problems attributed to space weather effects);
c) осуществляется координация информационных продуктов с целью обеспечения возможности их использования для физического моделирования (ввод данных, полученных при помощи сетей измерительных приборов, в физические модели гелиосферных процессов и разработка информационных продуктов, позволяющих воссоздать условия, существовавшие в прошлом, чтобы помочь в оценке проблем, относимых на счет воздействия космической погоды);

RADAR makes use of various input data such as near real-time remote sensing and ground-based observation in combination with knowledge-based analysis and physical modelling derived from a detailed geo-referenced database of similar historical events.
В RADAR используются различные входные данные, такие как данные дистанционного зондирования, получаемые в режиме, близком к реальному времени, и данные наблюдений, получаемых с помощью наземных средств, в сочетании с данными экспертного анализа и физического моделирования, получаемыми из подробной и имеющей географическую привязку базы данных об аналогичных бедствиях в прошлом.