Traduction de "personal concerns" à russe

Personal concerns

• личные проблемы

Exemples de traduction

личные проблемы

The choice of an appropriate speed, however, basically depends on the driver's perception, leaving aside any psychological or subjective factors that may intrude (personal concerns, fear of arriving late, etc.); in order to select an appropriate speed, he must be in a position to estimate it.
Вместе с тем выбор адекватной скорости, если не брать во внимание возможные психологические и субъективные факторы (личные проблемы, страх опоздать и т.д.), в основном зависит от ее восприятия водителем: чтобы правильно выбрать необходимую скорость, он должен быть в состоянии ее оценивать.

The choice of an appropriate speed, however, basically depends on the driver's perception, leaving aside any psychological or subjective factors that may intrude (personal concerns, fear of arriving late, etc.); in order to select an appropriate speed, he they must be in a position to estimate it.
Вместе с тем выбор адекватной скорости, если не принимать во внимание возможные психологические или субъективные факторы (личные проблемы, страх опоздать и т.д.), в основном зависит от ее восприятия водителем; чтобы правильно выбрать необходимую скорость, он должен быть в состоянии ее оценивать.