Traduction de "person whose" à russe

Person whose

• человек чей

Exemples de traduction

человек чей

The source corrected the given name of the person whose case remains outstanding.
191. Источник исправил фамилию человека, чей случай остается невыясненным.

What about the next person whose number comes up?
Что насчет следующего человека, чей номер выпадет?

I'm the person whose office you had someone ransack last night.
Я человек, чей офис вы ограбили прошлой ночью.

So says the person whose ex-husband just flew the coop.
И это говорит человек, чей бывший муж только что сбежал.

I believe that you're looking for a person whose process was destroyed.
Я думаю, что вы ищете человека, чей процесс был уничтожен.

A person whose light I only saw after she was gone... ..and I was plunged into darkness.
Человека, чей свет я разглядел только тогда, когда она ушла... ..и я погрузился в темноту.

You mean for a person whose neck massages feel like an eagle is trying to carry you to its nest?
Круто для человека, чей массаж шеи можно описать как "орел, пытающийся унести тебя в свое гнездо"?

I have to thank the person whose diverse and extensive groundwork I was able to draw on for this book.
Я должна поблагодарить человека, чей глубокий и объёмный научный труд, я смогла использовать в работе над этой книгой.