Traduction de "permissible load" à russe

Permissible load

• допустимая нагрузка

Exemples de traduction

допустимая нагрузка

6.5.1.2 Delete the definition of Maximum permissible load.
6.5.1.2 Исключить определение "Максимально допустимая нагрузка".

1.2.1 Delete the definition of "Maximum permissible load".
1.2.1 Исключить определение "Максимально допустимая нагрузка ".

(h) The maximum permissible gross mass or, for flexible IBCs, the maximum permissible load, in kg.
h) максимально допустимую массу брутто или, для мягких КСГМГ, максимально допустимую нагрузку в кг.

The tanks and their fastenings shall be capable of absorbing, under the maximum permissible load, the forces exerted by:
6.8.2.1.2 Цистерны и их крепления должны при максимально допустимой нагрузке выдерживать воздействие следующих сил:

Tank-containers and their fastenings shall, under the maximum permissible load be capable of absorbing the forces equal to those exerted by:
Контейнеры-цистерны и их крепления должны при максимально допустимой нагрузке выдерживать воздействие следующих сил:

2.2.2. Vehicles laden such that each axle carries its maximum technically permissible load or until the maximum permissible mass of the vehicle is attained by loading the front and rear axles proportionally to their maximum technically permissible loads, whichever occurs first.
2.2.2 транспортные средства, загруженные до достижения максимальной технически допустимой нагрузки на каждую ось или максимально допустимой массы транспортного средства за счет загрузки передних и задних осей пропорционально предусмотренной для них максимальной технически допустимой нагрузки в зависимости от того, какая из этих нагрузок достигается первой.