Traduction de "permanently resident" à russe

Permanently resident

• постоянно проживающий
• постоянно проживающие

Exemples de traduction

постоянно проживающий

Yes (persons with permanent residence).
2. Да (лица, постоянно проживающие в стране).

Have permanent residence in the Republic of Slovenia;
- постоянно проживает в Республике Словении,

has permanent residence in the Republic of Slovenia; and
- постоянно проживает в Республике Словении; и

(1) a person who was permanently resident in Finland at the time of the offence or is permanently resident in Finland at the beginning of the court proceedings, and
1) лицо, постоянно проживавшее в Финляндии в момент совершения преступления или постоянно проживающее в Финляндии в момент начала судебного разбирательства; и

has permanent residence in the Republic of Slovenia.
- ребенок постоянно проживает в Республике Словении.

Were there any permanent residents or refugees?
Имеются ли в стране постоянно проживающие иностранцы или беженцы?

Turkmen citizens permanently residing in the national territory
граждане Туркменистана, постоянно проживающие на его территории

1. Age structure of the permanently resident population
1. Структура иностранного населения, постоянно проживающего

Can you confirm that there is a child under 18, permanently resident at your address, 26 Meadowbank Road?
Можете ли вы подтвердить, что по вашему адресу, Мидоубэнк Роуд 26, постоянно проживает несовершеннолетний?

Relocated to help with St. Bernard Parish. At this time, there are about 7,000 permanent residents living in that parish.
* новости: ...отправлены на помощь в округ Сент-Бернард. * * на данный момент семь тысяч человек постоянно * * проживают в этом округе.