Traduction de "payment made" à russe

Payment made

• платеж произведен
• оплата произведена
• платеж

Exemples de traduction

платеж произведен

Instalment due Payment made/due in 2007
Платеж произведен/ предстоит в 2007 году

Instalment due Payment made/due in 2008
Платеж произведен/ предстоит в 2008 году

платеж

Instalment due Payment made
Платеж произведен

Payments made by member States.
Платежи государств-членов.

There are two payments made to Cece Drake last week.
Два платежа Сиси Дрейк с прошлой недели.

No, these are the cash payments made by Fortex to the company...
Нет, эти наличные платежи переведены компании "Фортексом"...

I have evidence connecting you to payments made to my vic--
У меня есть доказательства, связывающие вас с платежами, сделанными нашей жертве,

The dates of those e-mails correspond to payments made in Milverton's ledger.
Даты отправления писем совпадают с платежами из гроссбуха Милвертона.

There were e-payments made to LPAK, LLC that started five months ago.
Нашла платежи на счет какой-то ООО LPAK, которая была создана 5 месяцев назад.

I cross-indexed all the I.D.s with credit card payments made to home improvement stores in LA.
Я сопоставила все личные данные с платежами по кредиткам, сделанным в строительных магазинах города.

'I'd like photographs of them 'and of the diagram of the Circus's reorganisation under Percy Alleline, 'along with a list of all payments made from the Reptile fund.'
Мне нужны их фотографии... и схема реорганизации Цирка под Перси Аллелайном. А также список всех платежей из специального фонда.

And in a shocking development, federal agents arrested Benjamin Moss, founder of the powerful Super PAC American way, after connecting him to payments made to the senator's would-be assassin.
И шокирующее известие, федеральные агенты арестовали Бенджамина Мосса, основателя могущественного Супер Комитета Политических Действий "Американский путь" после того, как доказали его причастность к платежам, сделанным на имя несостоявшегося убийцы сенатора.

Mr. Hughes, in your professional capacity, can you please confirm the credit card statements before you are an accurate reflection of payments made by your bank on behalf of the account holder, Mr. Liam Foyle?
Мистер Хьюс, как профессионал, вы можете подтвердить, что находящиеся перед вами выписки с кредитной карты являются достоверным отчётом о платежах, проведённых вашим банком от имени владельца счёта, мистера Лиама Фойла?