Traduction de "pay system" à russe

Pay system

• система оплаты
• система заработной платы

Exemples de traduction

система оплаты

Unified pay system for teachers
Единая система оплаты труда учителей

In addition, the grade equivalencies for doctors under the Department of Veterans Affairs pay system were no longer valid as a result of changes that had taken place in that pay system.
Кроме того, эквивалентные классы для врачей, для которых применяется система оплаты труда, действующая в министерстве по делам ветеранов, более недействительны ввиду того, что в этой системе оплаты труда произошли изменения.

(i) Whether the pay system employed staff in a professional category;
i) охватывает ли система оплаты сотрудников категории специалистов;

He further suggested that the Commission consider foreign service-type pay systems together with the additional 10 pay systems classified by the secretariat as being possibly relevant to the comparison system.
Он предложил далее Комиссии рассмотреть системы оплаты, применяемые в зарубежных службах, наряду с дополнительными десятью системами оплаты, которые секретариат классифицирует как потенциально приемлемые для системы сопоставления.

(b) Special pay systems: CCAQ continued to support the inclusion in the study of all relevant special pay systems;
b) специальные системы оплаты: ККАВ по-прежнему поддерживал включение в исследование всех соответствующих специальных систем оплаты;

The education workers' pay system was consequently restructured in 2011.
В связи с чем, в 2011 году была реформирована система оплаты труда работников образовательных организаций.

система заработной платы

The FEPCA legislation had not, however, been implemented as planned and special pay systems had continued to develop apace.
Однако ЗСВФС осуществляется не так, как это было запланировано, и специальные системы заработной платы развиваются быстрыми темпами.