Traduction de "particulates" à russe

Particulates

• твердые частицы
• частицы
• частиц
• макрочастицы
• твердых частиц

Exemples de traduction

твердые частицы

The particulate sampling system is required for collecting the particulates on the particulate filter.
Система отбора проб твердых частиц требуется для сбора твердых частиц на фильтре твердых частиц.

Particulates - Gravimetric determination of the particulates collected:
Твердые частицы - гравиметрический анализ собранных твердых частиц:

[Particulates a/ - delete] Particulate matter
[Частицыa − исключить] Твердые частицы

There's a lot of particulate matter in the air.
В воздухе много твердых частиц.

So, I was compiling the results from the pollen and particulates
Я проанализировал пыльцу и твердые частицы

Her clothes are shredded and covered in particulates.
Ее одежда разорвана в клочья и усыпана твердыми частицами.

This bone contains particulates of quartz and feldspar.
Эта кость не содержит твердых частиц кварца и полевого шпата.

Dr. Reichs, the Papilionoidea pupa pertains to particulates presented primarily postmortem.
Доктор Райкс, куколка дневной бабочки принадлежит к твердым частицам, представленным, в основном, посмертно.

We're passing through what appears to be a pretty thick layer of particulate matter.
Они входят в атмосферу. Мы проходим через довольно-таки толстый слой твердых частиц.

Wait a minute, that might actually explain the other particulates that I found in the cut.
Подожди минуту, это может действительно объяснить другие твердые частицы, которые я нашла.

You find out what Melmer is, and I'll get blood samples and particulates back to the morgue.
Выясни, что такое Мелмер, а я возьму образцы крови и твердые частицы в морг. - Хорошо.

Mm-hmm. .02 millimeters in, I found acetylene black, polyisoprene, halobutyl, sulfide, nylon, copper, sulphur and steel particulates.
Ммм... 0,2 миллиметра, я нашел ацетиленовую сажу, полиизопрен, галобутилаты, сульфиды, нейлон, медь, серу и твердые частицы стали.

частицы

There are no particulates as good as slob particulates.
Нет частиц лучше частиц неряхи.

Broccoli particulates, salmon.
Частицы брокколи, лосось

A probative particulate?
Частица, являющаяся уликой?

I'll swab for particulates.
Я соберу частицы.

Hodgins found no particulates.
Ходженс не нашел частиц.

What are those particulates?
– Что это за частицы?

The particulates were traces of... Oh.
Частицы были следами...

Pelant does not leave particulates.
Пелант не оставляет частиц.

- There's particulate in the wound.
- В ране остались частицы.

L'un des accélérateurs de particules.
Один из ускорителей частиц.

макрочастицы

2A List of Stations Monitoring Particulates
2А Перечень станций мониторинга макрочастиц

- which contained some particulates.
- который содержал некоторые макрочастицы.

Dr. Hodgins could probably pull some particulates.
Доктор Ходжинс мог вероятно получить некоторые макрочастицы.

Found particulates of magnesium carbonate on both girls.
Найденны макрочастицы магниевого карбоната на обеих девочках.

Upon further inspection, there was some rather odd particulate residue found at Stagg Industries.
Кстати, в "Стагг Индастриз" был найден довольно-таки странный осадок макрочастиц.

If there are plant particulates, it could help point to the McNamara's gardener.
Если в них окажутся макрочастицы растений, это продвинет версию с садовником Макнамара.

I asked Dr. Hodgins to swab for particulates that may have been transferred from the blade.
Я попрошу доктора Ходжинса отсеять макрочастицы, которые могли быть оставлены пилой.

[ computer chimes ] Some of the results are in On the particulate found in Erica's scratch.
Пришли результаты анализов по макрочастице, которую обнаружили в одной из ссадин на Эрике.