Traduction de "particular role" à russe

Particular role

• особая роль

Exemples de traduction

особая роль

Religion plays a particular role in every civilization.
В каждой цивилизации особая роль принадлежит религии.

This demonstrates the particular role of women in the Estonian family.
Это показывает особую роль женщин в эстонских семьях.

The particular role of the Commission on Sustainable Development was highlighted in that context.
В этом контексте особую роль играет Комиссия по устойчивому развитию.

The General Assembly has a particular role to play in that respect.
Генеральная Ассамблея призвана играть особую роль в этом плане.

This is where the United Nations has a particular role to play.
Именно здесь Организация Объединенных Наций должна играть особую роль.

It should address the particular role and rights of children and youth.
На нем следует отметить особую роль и права детей и молодежи.

A particular role in creating partnerships for development is played by youth.
Особую роль в налаживании партнерств в интересах развития играет молодежь.

The States parties to the Convention have, of course, a particular role in relation to it.
Конечно, государства -- участники Конвенции играют в этой связи особую роль.

The particular role of research and technological and scientific cooperation was highlighted;
Была отмечена особая роль научно-исследовательской деятельности и научно-технического сотрудничества;

Belarus stresses the particular role and responsibility of the nuclear-weapon States.
Беларусь подчеркивает особую роль и ответственность государств, обладающих ядерным оружием.