Traduction de "particular needs" à russe

Particular needs

• особые потребности

Exemples de traduction

особые потребности

Their particular needs are not usually taken into account.
Их особые потребности обычно не принимаются в расчет.

Specific actions related to the particular needs
Конкретные меры, связанные с особыми потребностями и проблемами

25. Post-conflict situations entail particular needs.
25. Особые потребности связаны с постконфликтными ситуациями.

1. Specific action related to the particular needs and problems
1. Конкретные меры, связанные с особыми потребностями

Pregnant women who are detained have particular needs.
Особые потребности имеются у задержанных беременных женщин.

Programming should take into account the particular needs of girls.
В этом контексте необходимо учитывать особые потребности девочек.

As refugees, their particular needs call for specific responses.
Особые потребности беженцев требуют принятия конкретных мер.

12. Taking into account the particular needs of LDCs, UNCTAD should:
12. С учетом особых потребностей НРС ЮНКТАД следует:

He stressed the particular need for contributions to the Trust Fund for Participation.
Он подчеркнул особую потребность во взносах в Целевой фонд для участия.