Traduction de "paris were" à russe

Paris were

• париж был
• париж были

Exemples de traduction

париж был

Two European cities, London and Paris, were respectively the sixth and seventh largest in the world in 1970.
Два европейских города - Лондон и Париж - в 1970 году занимали шестое и седьмое место среди крупнейших городов мира; к 1990 году за 20-летний период при темпах роста 0,47 процента в год Париж занял четырнадцатое место среди крупнейших городских агломераций мира.

Professor W. S. Alhassan, Director-General, Council for Scientific and Industrial Research, Ghana; Dr. Björn Lundren, Director, International Foundation for Science, Stockholm; Professor Thomas R. Odhiambo, Director, Research and Development Forum for Science-led Development in Africa, Nairobi; Dr. Guy Paillotin, President, Institut National de la Recherche Agronomique, Paris; and Dr. S. I. Rasool, Director, International Geosphere-Biosphere Programme - Data and Information System, Paris, were appointed to the Board of UNU/INRA.
Профессор В.С. Альхассан, генеральный директор Совета по научным и промышленным исследованиям, Гана; д-р Бьёрн Лундрен, директор Международного фонда науки, Стокгольм; профессор Томас Р. Одиамбо, директор Форума исследований и разработок в целях научно обоснованного развития в Африке, Найроби; д-р Ги Пэйотен, президент Национального института агрономических исследований, Париж; и д-р С.И. Расул, директор Международной программы "Геосфера-биосфера - система данных и информации", Париж, были включены в состав Совета УООН/ИПРА.

париж были

This happened with the French oil company, Total, whose offices in Paris were visited by United States Government emissaries alleging that the areas offered by Cuba for prospecting and exploitation had ownership claims legally registered prior to 1959.
Это произошло с французской компанией "Тоталь", в отделение которой в Париже были направлены эмиссары правительства Соединенных Штатов, которые заявили, что права на ведение поисково-разведочных работ в районах, предложенных Кубой, принадлежат юридическим лицам, зарегистрированным в установленном законом порядке до 1959 года.