Traduction de "parallel series" à russe

Parallel series

• параллельная серия

Exemples de traduction

параллельная серия

In a parallel series of dialogues during the Forum, participants prepared for the World Summit on Sustainable Development, articulating a practical strategy for sustainable urbanization;
В ходе состоявшихся на Форуме параллельных серий диалогов участники провели подготовку к Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию, выработав практическую стратегию устойчивой урбанизации;

Consideration has been given to the creation of a parallel series of Business Output Areas that reflect better the distribution of business activity but work has yet to be completed on this concept.
Была рассмотрена возможность создания параллельной серии бизнес-районов статистического охвата, которые лучше отражают распределение деловой активности, однако работа над этой концепцией еще не завершена.

The Chair of GRE announced that GRE was expected to consider, at its forthcoming session in April 2013, a concrete proposal prepared by GTB and OICA to clarify the transitional provisions of parallel series of amendments in force at the same time.
Председатель GRE сообщил, что GRE, как ожидается, на своей предстоящей сессии, которая состоится в апреле 2013 года, рассмотрит конкретное предложение, подготовленное БРГ и МОПАП, для разъяснения переходных положений в контексте параллельных серий поправок, вступающих в силу одновременно.