Traduction de "parallel route" à russe

Parallel route

• параллельный маршрут

Exemples de traduction

параллельный маршрут

However, concepts do not coincide, which leads to waste of resources on parallel routes and projects.
Однако применяемые концепции не всегда скоординированы, что приводит к растрате ресурсов на создание параллельных маршрутов и проектов.

If a link is one of several parallel routes, demand on the route will be highly elastic and thus volumes will quickly balance themselves among different routes when demand between two endpoints rises.
Если звено является одним из нескольких параллельных маршрутов, то спрос на этот маршрут будет чрезвычайно эластичным, и поэтому при повышении спроса на перевозки между двумя конечными пунктами объемы на разных маршрутах будут быстро сбалансированы между собой.

Other representations included that traffic should be shared between the Moray Feu and Princes Street (going through the latter especially during the evenings and overnight), while the reopening of a parallel route through the non-residential Charlotte Square should be considered; that the volume and type of vehicles travelling through the Moray Feu should be considered; that the Moray Feu had not been included in the Air Quality Management and Council Noise Management Areas; that no pedestrian safety and no impact assessment had been undertaken; and that the traffic intrusion would harm a UNESCO World Heritage Site, etc.
В других заявлениях указывалось, что транспортные потоки следует разделить между районом Морэй-Фью и улицей Принсес (по которой движение следует организовать особенно в вечерний и ночной период), рассмотрев при этом возможность открытия параллельного маршрута через площадь Шарлот, не принадлежащей к числу жилых районов; одновременно следует рассмотреть объем движения и виды транспортных средств, проезжающих через район Морэй-Фью; следует учесть, что район Морэй-Фью не был включен в число районов регулирования качества воздуха и уровня шума; что не производилась оценка уровня безопасности для пешеходов и оценка воздействия; и что движение транспорта нанесет ущерб объекту всемирного наследия ЮНЕСКО и т.д.