Traduction de "other needs" à russe

Other needs

• другие потребности

Exemples de traduction

другие потребности

Their dietary and any other needs are taken into consideration.
Также учитываются их потребности в питании и другие потребности.

Continue to review draft NAPAs and other needs
Дальнейший обзор проектов НПДА и других потребностей

Other needs for change and improvement have become evident.
Выявились и другие потребности в отношении преобразований и совершенствования деятельности.

It is a question, therefore, of a humanitarian need just as, if not more than, the other needs.
Поэтому речь идет о гуманитарной потребности, имеющей такое же, если не большее значение, как и другие потребности.

(a) Needs and uses (relevance), including government, business and other needs and uses;
a) потребности и виды использования (актуальность), включая правительства, предпринимателей и другие потребности и пользователей;

Chances are that if there is adequate information for management purposes, all other needs can also be satisfied.
Наличие адекватной информации для управленческих целей может также способствовать удовлетворению всех других потребностей.

The size of the accommodation would depend on the number of staff and other needs as specified by PAE/Daher.
Площадь жилых помещений будет зависеть от численности персонала и других потребностей, определяемых подрядчиком.

Targets, performance indicators, resource constraints and other needs and opportunities are not as yet defined in the report.
В этом докладе еще не определены цели, показатели осуществления, ограничения в ресурсах и другие потребности и возможности.

Focused reporting on capacity-building needs and assistance (rather than on other needs).
представление информации, конкретно посвященной потребностям и помощи в области укрепления потенциала (а не о других потребностях).

But boys have other needs.
Но у мальчиков есть и другие потребности.

- And he has no other needs.
- ѕричем у него нет никаких других потребностей.

But, look, I have other needs.
Но, слушай, у меня есть другие потребности.

Then this unsub is driven by some other kind of compulsion, Some other need.
Потом этот преступник испытал какое-то другое побуждение, какую-то другую потребность.