Traduction de "organization model" à russe

Organization model

• модель организации

Exemples de traduction

модель организации

The centre also collaborated with the Ministry of Education in organizing Model United Nations activities.
Центр также сотрудничает с министерством образования в организации мероприятий в рамках конференции <<Модель Организации Объединенных Наций>>.

The women will be prepared for the process that includes building a business organization model, creation of a unique product line and the proper means of marketing.
Женщин подготовят к участию в процессе, который включает создание модели организации бизнеса, создание уникального ассортимента изделий и надлежащих способов сбыта.

The women are also prepared for the process that includes building a business organization model, creation of a unique product line and the proper means of marketing.
Также осуществляется подготовка женщин по таким тематикам, как разработка модели организации предприятия, создание уникального ассортимента продукции и применение правильных методов маркетинга.

58. In February and December 2005, the Unit participated in various workshops in Turkey, to advise on the guiding principles of NHRI and discuss alternative organization models for a NHRI in Turkey.
58. В феврале и декабре 2005 года Группа принимала участие в различных рабочих совещаниях в Турции для оказания консультативного содействия по вопросу о руководящих принципах деятельности национальных правозащитных учреждений и для обсуждения альтернативных моделей организации национального учреждения в Турции.

In this regard, responsibilities within the new structures/security organization models envisaged by the Department of Peacekeeping Operations need to be revisited, especially insofar as security in older missions will be "jointly" managed by military and civilian personnel.
В этой связи необходимо пересмотреть обязанности в рамках новых структур/моделей организации системы безопасности, предусмотренных Департаментом операций по поддержанию мира, особенно с учетом того, что безопасность в давно существующих миссиях обеспечивается совместно военным и гражданским персоналом.

The Cluster organizes international student video conferences for middle and high school and university students and offers support to annual Model United Nations programmes, including a workshop on what students need to know about the General Assembly when organizing Model UN simulations.
Группа организует международные студенческие видеоконференции для учащихся средних школ и студентов вузов, а также поддерживает проведение ежегодных программ <<Модель Организации Объединенных Наций>>, включая семинар по вопросу о том, что студентам необходимо знать о Генеральной Ассамблее при подготовке к участию в таких программах.