ordered two - Traducción de Russe

The Council has ordered two inquiries: one on the common use of microdata and one on technical cooperation in the production of statistics.

Совет заказал два обследования: одно об общем использовании микроданных и другое о техническом сотрудничестве в составлении статистических данных.

678. The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs in Geneva ordered two computer servers for tsunami-related operations on 29 April 2005, and a third server and two hard disks on 4 May 2005.

678. Отделение Управления по координации гуманитарных вопросов в Женеве заказало два сервера для операций, связанных с цунами, 29 апреля 2005 года, а третий сервер и два жестких диска -- 4 мая 2005 года.

Virgin Trains has ordered two fleets of active tilting trains, electric-powered for use on the West Coast main line and diesel-powered for Cross-Country services that operate extensively on non-electrified routes.

Компания "Вирджин трейн" заказала два парка поездов на активной маятниковой подвеске: на электрической тяге - для использования на линии "Вест коуст мейн лайн" и на дизельной тяге - для внутренних районов, многие из которых не имеют электрифицированных железных дорог.

He's just ordered two Ferraris.

- Он уже заказал два Ferrari.

We ordered two menus of the day.

Заказали два комплексных обеда.

Sergeant Johnson ordered two burgers,two drinks,and a salad.

Сержант Джонсон заказал два бургера, два напитка и салат.

Hey, honey, do you want to order two dishes and split?

Милый, хочешь заказать два блюда и съесть их на двоих?

Okay, Danny, a girl orders two cosmos, one with premium vodka.

Так Денни, девушка заказала два космо, один с премиум водкой.

It looks like... so you ordered two glasses and I ordered one, so how about you do 25

Похоже... ты заказал два бокала, а я — один.

Oh, by the way, I ordered two sets of those new duridium-alloy darts I told you about.

О, кстати, я заказал два набора дротиков из диридиумного сплава, о которых ты говорил.

Master Lee Sang Wook's house ordered two lotus-shaped locks, and one additional lock-chain outside.

Господин Ли Сан Ук заказал два замка-лотоса и ещё цепь с замком для наружной двери.

I did sell a couple bottles, though, about six months ago, to a guy who, uh... oh, he custom-ordered two latex head-to-toes.

Я продал несколько бутылок, думаю, где-то около полугода назад парню, который... э, заказал два латексных костюма, которые закрывают все, с головы до пят.

The gum-chewing waitress shuffled over and Hermione ordered two cappuccinos: As Harry was invisible, it would have looked odd to order him one.

Подошла жующая резинку официантка, Гермиона заказала два капуччино: Гарри оставался невидимым, заказывать что-то и для него значило показаться чокнутыми.