Traduction de "ordered me" à russe

Ordered me

• заказал мне
• приказал мне

Exemples de traduction

заказал мне

Did... did you order me something?
Ты... ты заказал мне что-нибудь?

Um, can you just order me a latte?
Можешь просто заказать мне латте?

Could you order me another drink?
Ты бы не мог заказать мне ещё напиток?

Did anyone order me a plain cheese?
Кто-нибудь заказал мне пиццу просто с сыром?

That was mine. Now you have - to order me another one.
Теперь ты должна заказать мне другой.

Hello, could you please order me a cab?
Здравствуйте, не могли бы вы, пожалуйста, заказать мне такси?

First, I need you to order me pizza.
Во-первых, мне нужно, чтобы ты заказала мне пиццу.

Would you be so kind to order me a pauper's pizza?
Ты не мог бы заказать мне нищебродскую пиццу?

Nancy, I need you to order me a new phone.
Нэнси, мне нужно, чтобы ты заказала мне новый телефон.

приказал мне

They ordered me to take off the clothes from the upper part of my body and turned around.
Они приказали мне раздеться по пояс и повернулись.

What is more, brother Omar had also ordered me to procure an Ethiopian passport for a member of the team called Khalifa as a matter of urgency.
Что еще, брат Омар также приказал мне срочно приобрести эфиопский паспорт для члена группы по имени Халифа.

They ordered me to appear at 10 o'clock in the morning of Tuesday, the 18th of March at the same place in the Central Market Area, near the Green Gubba Bookshop.
Они приказали мне вновь прибыть в 10 часов утра во вторник, 18 марта, в то же место в районе центрального рынка недалеко от книжного магазина "Грин Губба".

My master ordered me to.
Мой господин приказал мне.

He ordered me to stay.
Он приказал мне остаться.

He ordered me to strip.
Он приказал мне раздеться.

- Sergeant Bauer ordered me here, sir.
- Сержант Бауэр приказал мне.

You ordered me to have fun.
Вы приказали мне веселиться.

They ordered me to murder you.
Они приказали мне убить вас.

I was where he had ordered me to be, at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, because he wished me to spy upon Albus Dumbledore.
Я был там, где он приказал мне находиться — в Хогвартсе, школе чародейства и волшебства, поскольку мне было поручено шпионить за Альбусом Дамблдором.