Traduction de "order of magnitude lower" à russe

Order of magnitude lower

• на порядок ниже
• порядок меньше

Exemples de traduction

на порядок ниже

Median atmospheric concentration of DDTs was highest in the Republic of Moldova and Romania, while it was an order of magnitude lower in Croatia and Montenegro and five times lower in the Czech Republic, Poland and Slovenia.
55. Медианная атмосферная концентрация ДДТ была самой высокой в Республике Молдове и Румынии, притом, что она была на порядок ниже в Хорватии и Черногории и в пять раз ниже в Польше, Словении и Чешской Республике.

It is interesting to note that atmospheric CN concentrations at numerous locations around the globe are one order of magnitude lower than those of PCB at identical sites (Lee at al. 2007), which corresponds well to the relation between estimated PCB and CN production volumes (see above).
Интересно отметить, что атмосферные концентрации ХН во многих местах по всему миру на порядок ниже, чем концентрации ПХД на тех же участках (Lee at al. 2007), что хорошо коррелирует с соотношением между оценками объемов производства ПХД и ХН (см. выше).