Traduction de "opus is" à russe

Opus is

• опус

Exemples de traduction

опус

Opus Dei Advisory Services (Pty) Ltd & Shelton Attorneys
<<Опус деи эдвайзори сервисиз (пи-ти-уай) лтд энд Шелтон аторнейз>>

In 2007, Brothers of Charity received the Opus Prize, a 1 million dollar prize awarded to humanitarian faith-based organizations for social innovation.
В 2007 году «Братья-благотворители» получили присуждаемую гуманитарным религиозным организациям за социальное новаторство премию «Опус» в размере 1 млн. долл. США.

In the latest propaganda opus by Armenia's foreign policy department, for example, we find reference to "the military operations undertaken by Azerbaijan against Kapan, Vardenis and Stepanakert".
В очередном пропагандистском опусе внешнеполитического ведомства Армении, например, мы находим ссылки на "предпринятые Азербайджаном военные действия против Капана, Вардениса и Степанакерта".

INAMU had faced direct opposition to some of its programmes in the area of human sexuality from a number of conservative religious groups, including Opus Dei.
ИНАМУ сталкивался с прямым сопротивлением некоторым из его программ в области половой жизни людей со стороны ряда консервативных религиозных групп, включая организацию <<Опус деи>>.

(vi) Upgrading of the equipment to manage the Alcatel OPUS digital PBX network installed at the Palais des Nations and other remote sites in Geneva ($214,800).
vi) замена оборудования для управления цифровой сетью АТС-ПБХ «Алькатель ОПУС», установленной во Дворце Наций и зданиях других международных организаций в Женеве (214 800 долл. США).

An example of that was the last opus of Samuel Huntington, Who are we?, in which the author asserted that the physical and cultural presence of Latin Americans in the United States threatened American national identity.
В качестве примера можно привести последний опус Самюэля Хантингтона "Who are we?", в котором автор утверждает, что физическое и культурное присутствие латиноамериканцев в Соединенных Штатах угрожает американской самобытности.