Traduction de "operational methods" à russe

Operational methods

• методы работы

Exemples de traduction

методы работы

operating methods and level of activity and efficiency of the research networks;
методов работы, уровня деятельности и эффективности функционирования исследовательских сетей;

(b) To review the procedures and operating methods of the Investment Management Service;
b) пересмотреть процедуры и методы работы Службы управления инвестициями;

United Nations reform requires discipline in our operating methods.
Реформа Организации Объединенных Наций требует дисциплины в наших методах работы.

The comparison of the different operational methods generated comprehensive and interesting information.
В результате сопоставления различных методов работы была получена обширная и интересная информация.

As some terrorist networks have been disrupted, others have altered their operational methods.
В то время как деятельность одних террористических сетей была пресечена, другие изменили свои методы работы.

His delegation would like to receive some explanation of the operating methods of the Secretariat when it drew up the budgets for peace-keeping operations.
Делегация Нидерландов хотела бы получить какие-либо разъяснения относительно методов работы Секретариата при составлении бюджета операций по поддержанию мира.

64. While the Paper contains indicators and annual targets, the operating methods and planning, monitoring and assessment tools have yet to be devised.
64. В СДРСМН наряду с показателями результатов приводятся годовые целевые показатели, однако методы работы и средства планирования и контроля/ оценки еще предстоит разработать.

The Office of Internal Oversight Services will be carrying out a comprehensive risk assessment of the procedures and operating methods of the entire Fund, including the investments area.
Управление служб внутреннего надзора будет выполнять задачу, заключающуюся в проведении всеобъемлющей оценки процедур и методов работы всего Фонда, в том числе в области инвестиций.