Traduction de "only apply" à russe

Only apply

• применяется только
• применяются только

Exemples de traduction

применяется только

These rules only apply to VMS actually.
Эти правила в настоящее время применяются только к ЗИС.

This act only applies to federal crimes.
Этот Закон применяется только к преступлениям, считающимся таковыми по федеральному праву.

2. These Rules shall only apply to claims:
2. Настоящие Правила применяются только к требованиям:

Moreover, the recommendation will only apply to future cases.
Кроме того, эта рекомендация будет применяться только к будущим делам.

The procedures are only applied for the Regulations signed by the EC.
Данные процедуры применяются только в отношении правил, подписанных ЕС.

N.B.: This rule only applies to a Deputy Prosecutor.
N.B.: Настоящее правило применяется только в отношении заместителя Прокурора.

Well, as always, rules only apply to me.
Вот, как всегда, правила применяются только относительно меня.

I know that technically you saw me this morning, but the rules only apply when the wedding is officially on.
перед свадьбой я знаю, что формально ты видел меня утром но правило применяется только когда свадьба официально состоится