Traduction de "one corner" à russe

One corner

• один угол

Exemples de traduction

один угол

They bring in New Zealand in one corner and push Australia out at the other.
Новую Зеландию помещают в один угол, а Австралию вытесняют из другого.

All of my cats are piling up in one corner.
Все мои кошки сбились в один угол.

I tried to confine it to one corner, but...
Я пыталась уместить всё в один угол, но...

Sometimes I think it's him, but the picture's so grainy, I spend hours looking at one corner of the screen.
Иногда мне кажется, что это он, но изображение слишком зернистое. Тогда я провожу часы, разглядывая один угол экрана.

A wall with three windows looking onto the canal cut somehow obliquely across the room, making one corner, formed of a terribly acute angle, run somewhere into the depths where, in the weak light, it could not even be seen very well;
Стена с тремя окнами, выходившая на канаву, перерезывала комнату как-то вкось, отчего один угол, ужасно острый, убегал куда-то вглубь, так что его, при слабом освещении, даже и разглядеть нельзя было хорошенько;