Exemples de traduction
One by one means one by one.
Один за другим - значит один за другим.
One, by one... Oh!
- Один за другим...
Now, one by one
Теперь один за другим.
They popped one by one.
- Они лопались один за другим.
They're disappearing one by one.
По очереди, один за другим.
One by one, all die.
Один за одним все умирают.
Pick them up, one by one!
Подбери их, один за другим!
People are dying one by one!
Люди умирают один за другим!
The teachers rose and left, one by one.
Все преподаватели молча поднялись и разошлись один за другим.
It's rated number one by Hospital Supply and Prosthetic Magazine.
Это номер один по мнению журнала "Больница: товары и протезирование".