Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
On their way back, the assaulters mined the territory adjacent to the village.
На обратном пути нападавшие заминировали прилегающую к деревне территорию.
However, on their way back from the hospital they were stopped and interrogated again.
Тем не менее на обратном пути из больницы они были снова остановлены и допрошены.
On the way back along another road, no observation posts were observed.
На обратном пути, который пролегал по другой дороге, наблюдательных постов Ливанских вооруженных сил обнаружено не было.
On their way back, the group was reportedly stopped by armed police and civilians in the town of Uiramuta.
На обратном пути, в городе Уирамута, эта группа, как сообщается, была остановлена вооруженными полицейскими и гражданскими лицами.
No, they have to go all the way back to Khan Younis and take another road from Khan Younis.
Они вынуждены проделывать весь обратный путь до Хан-Юниса и ехать оттуда другой дорогой.
On their way back to the military barracks, the soldiers killed a random person who was standing at the perimeter fence of the barracks.
На обратном пути в казарму солдаты застрелили случайного человека, стоявшего у ограждения казармы.
On his way back, Bikindi used the same system to ask if people had been killing Tutsis.
На обратном пути Бикинди использовал ту же систему, спрашивая у людей, убивали ли они тутси.
On its way back to New York, the delegation also visited Hanoi to meet with Vietnamese officials.
На обратном пути в Нью-Йорк делегация также посетила Ханой, где встретилась с должностными лицами Вьетнама.
On their way back, the journalist and the camera crew passed through the same check post, where they continued to film.
На обратном пути журналист и операторская группа прошли через тот же контрольно-пропускной пункт, продолжая вести съемку.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test