Traduction de "olof" à russe

Olof

• олоф
• улоф
• улофа
• олаф
• олофа

Exemples de traduction

олоф

Mr. Olof Rydbeck
Г-н Олоф Рюдбек

Olof, you look really pale.
Олоф, ты выглядишь реально бледным. Ты в порядке?

What do you say, Olof? Shall I bring this inside?
А ты что скажешь, Олоф?

As Olof said, I am here to change this bank's image.
Как уже сказал, Олоф, моя задача - изменить имидж банка.

Almost like your Olof not allowed to paint or paper the walls without permission.
Почти как ваш Олоф не разрешается красить или клеить обои на стены без разрешения.

Tobias Ek, Sten Welander and Jan-Olof Abrahamsson have also submitted proposals for improvement that deserve consideration.
Тобиас Эк, Стэн Веландер и Ян-Олоф Абрахамссон также выдвинули предложения улучшения, требующие рассмотрения.

улоф

Mr. Olof Skoog
Г-н Улоф Скоог

Olof Palmes Minnesfond, Sweden
Фонд памяти Улофа Пальме, Швеция

(c) Olof Palme Foundation for the Protection of Children;
с) Фонд защиты детей им. Улофа Пальме;

Thandika Mkwandawire (Sweden), Olof Palme Visiting Professor, Swedish Research Council
Тхандика Мквандавире (Швеция), стипендиат Фонда Улофа Пальме, приглашенный преподаватель Шведского научно-исследовательского совета

Let us raise the flag of the martyr of pacifism Jean Jaurès or our great friend, the Olof Palme of Sweden.
Давайте же поднимем знамя великомученика-пацифиста Жана Жореса и нашего большого друга из Швеции Улофа Пальме.

In 1982, a commission headed by Prime Minister Olof Palme of Sweden submitted a report entitled Common Security.
В 1982 году Комиссия, которую возглавлял премьер-министр Швеции Улоф Пальме, представила доклад под названием <<Общая безопасность>>.

Sweden: Lars-Olof Eström, Bertil Egerö, Hans Lundborg, Niklas Wiberg, Per Augustsson, Katarina Lindahl
Швеция: Ларс-Улоф Эстрём, Бертиль Эгерё, Ханс Лундборг, Никлас Виберг, Пер Аугустссон, Катарина Линдаль

You read, Olof.
Прочитай-ка, Улоф.

To Communications Minister Olof Palme.
Министру связи Улофу Пальме.

Olof Palme is a great man.
Улоф Пальме - великий человек.

I, Olof Henrik Edvard Vergerus...
Я, Улоф Хенрик Эдвард Вергерус,

WELCOME, PRIME MINISTER OLOF PALME!
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, ПРЕМЬЕР-МИНИСТР УЛОФ ПАЛЬМЕ!

Let's see what Olof's got!
Поглядите-ка, что в портках у Улофа!

Olof, you go home, now.
Улоф, а ну-ка давай домой. Сейчас же.

Take thee, Olof Henrik Edvard Vergerus...
беру тебя, Улоф Х енрик Эдвард Вергерус,

His biological father ... was the very disgusting shipowner Lars Olof Ståhl..
Его биологическим отцом... был ненавистный судовладелец Ларс Улоф Столь.

Olof Palme was shot at Sveavagen and died later in the hospital.
Улоф Пальме был застрелен на улице Свеавэген и скончался в больнице.

олаф

Olof Palme Visiting Professor, Swedish Research Council.
Стипендиат Фонда Олафа Пальме, приглашенный профессор Шведского научно-исследовательского совета.

Olof has read it.
Олаф его прочитал.

Olof's snoring didn't disturb you?
Храп Олафа не сильно замучил?

As long as Olof wants me to.
Столько, сколько скажет Олаф.

I'll fetch Olof to help you up.
Я скажу Олафу, чтобы он помог тебе подняться.

How much do you owe Olof?
Может быть мы не будем говорить о моих с Олафом делах?

I think you and I... we'll go to that bloody Olof Palme, and I'll say...
Я думаю, что мы вместе, ты и я, должны пойти к этому идиоту Олафу Пальме и сказать ему: "Всё, проваливай!